Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|pharmacology

    #656098

    IATE #3569517
    modh gníomhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D'fhéadfadh staidéir thocsainchinéiteacha in ainmhithe agus i ndaoine, torthaí staidéir maidir le suíomh gníomhaíochta agus torthaí staidéir maidir le meicníocht nó modh gníomhaíochta faisnéis ábhartha a sholáthar a laghdaíonn nó a mhéadaíonn an imní faoi ghuaiseacha do shláinte an duine. Má thaispeántar go cinntitheach nach bhfuil baint ar bith ag an meicníocht nó modh gníomhaíochta atá sainaitheanta go soiléir le daoine nó nuair a bhíonn na difríochtaí tocsainchinéiteacha chomh mór sin gur cinnte nach mbeidh an t-airí guaiseach i ndaoine, ansin níor chóir substaint a chothaíonn éifeacht dhíobhálach ar atáirgeadh in ainmhithe turgnamhacha a aicmiú.' Tagairt "Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    Wirkungsweise
    de
    mode of action | MoA
    en
    Sainmhíniú functional or anatomical change, at the cellular level, resulting from the exposure of a living organism to a substance Tagairt "Wikipedia. Mode of action, https://en.wikipedia.org/wiki/Mode_of_action [9.6.2016]"
    Nóta "In comparison, a mechanism of action1 describes such changes at the molecular level.1mechanism of action [ IATE:3569518 ]See also: endocrine mode of action (narrower) [ IATE:3569503 ]"
    mode d'action
    fr
    Sainmhíniú En toxicologie, séquence d’événements et processus clés, commençant par l’interaction d’un agent et d’une cellule, se poursuivant par des changements opérationnels et anatomiques et aboutissant, par exemple, à une cancérogenèse. Tagairt "COM-FR, notamment d’après :OCDE > Sécurité des produits chimiques et biochimiques > Essais des produits chimiques > Series on Testing and Assessment : testing for human health > Document d'orientation de l'OCDE nº 116 sur l’élaboration et la conduite des études de toxicité chronique et de cancérogenèse, 2011, point 38, http://www.oecd.org/officialdocuments/displaydocument/?cote=ENV/JM/MONO(2011)47&doclanguage=en [30.6.2016]"
    Nóta "Voir aussi :mécanisme d’action [ IATE:3569518 ], qui se réfère aux interactions biochimiques spécifiques par lesquelles une substance produit son effet (au niveau moléculaire généralement).Les modes d'action carcinogènes sont notamment la mutagénicité, la mitogenèse, l'inhibition de la mort cellulaire, la cytotoxicité avec prolifération des cellules réparatrices et l'immunosuppression.La typologie des modes d'action varie selon la rapidité d'action, les sites ciblés, la typologie des lésions, etc."
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #656093

    IATE #3569503
    gníomhaíocht inchríneach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '... ábharthacht dhearadh an staidéir chun measúnú a dhéanamh ar éifeachtaí díobhálacha agus a ábhartha atá sé ar an leibhéal pobail nó fophobail, agus chun measúnú a dhéanamh ar an ngníomhaíocht inchríneach...' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/707 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 a mhéid a bhaineann le haicmí guaise agus critéir maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:32023R0707/GA"
    Sainmhíniú ciallaíonn ‘gníomhaíocht inchríneach’ idirghníomhaíocht leis an gcóras inchríneach a bhféadfadh freagairt ón gcóras sin, ó spriocorgáin nó spriocfhíocháin a bheith mar thoradh uirthi, idirghníomhaíocht lena dtugtar an acmhainneacht do shubstaint nó don mheascán feidhm amháin nó níos mó de chuid an chórais inchrínigh a athrú Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/707 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 a mhéid a bhaineann le haicmí guaise agus critéir maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:32023R0707/GA"
    endokrine Aktivität
    de
    Sainmhíniú Wechselwirkung mit dem Hormonsystem, die eine Reaktion des Hormonsystems, von Zielorganen oder Zielgeweben auslösen kann und einem Stoff oder einem Gemisch das Potenzial verleiht, eine oder mehrere Funktion(en) des Hormonsystems zu verändern Tagairt "Delegierte Verordnung (EU) 2023/707 der Kommission vom 19. Dezember 2022 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 in Bezug auf die Gefahrenklassen und die Kriterien für die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen (Text von Bedeutung für den EWR)"
    endocrine activity | endocrine mode of action
    en
    Sainmhíniú interaction with the endocrine system that may result in a response of that system, of target organs or target tissues, and that confers on a substance or the mixture the potential to alter one or more functions of the endocrine system Tagairt "Commission Delegated Regulation (EU) 2023/707 amending Regulation (EC) No 1272/2008 as regards hazard classes and criteria for the classification, labelling and packaging of substances and mixtures."
    Nóta "See also: - endocrine disruption (narrower)- mode of action (broader)"
    mode d’action endocrinien
    fr
    Sainmhíniú capacité inhérente d'une substance à interagir ou à interférer avec un ou plusieurs composants d’un système endocrinien Tagairt "COM-FR, d’après: - Règlement délégué (UE) 2017/2100 de la Commission du 4 septembre 2017 définissant des critères scientifiques pour la détermination des propriétés perturbant le système endocrinien, conformément au règlement (UE) n° 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (3.7.2019), annexe, partie A, point 1.3) et - EFSA, comité scientifique, Scientific Opinion on the hazard assessment of endocrine disruptors: scientific criteria for identification of endocrine disruptors and appropriateness of existing test methods for assessing effects mediated by these substances on human health and the environment., EFSA Journal 2013;11(3):3132. [84 pp.], https://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/scientific_output/files/main_documents/3132.pdf [30.6.2016]"
    Nóta "En toxicologie, l’accent est mis sur les effets: mutagènes, cytotoxiques, mitogènes, immunosuppresseurs, cancérogènes,… En médecine, l’accent est mis sur la cible: mode d’action tissulaire ou cellulaire (endocrine, autocrine, paracrine) ou mécanisme d’action moléculaire Le perturbateur endocrinien peut agir de trois manières différentes. Il peut mimer une hormone et ainsi provoquer l'effet de cette hormone. Il peut bloquer l'action hormonale en se fixant sur son récepteur. Et enfin, il peut perturber la production d'hormones ou de leurs récepteurs.[Source: Site de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, Perturbateurs endocriniens, Présentation et travaux de l'Anses (22.5.2014), https://www.anses.fr/fr/content/perturbateurs-endocriniens-1 ] La distinction entre mode d’action [ IATE:3569517 ] et mécanisme d’action [ IATE:3569518 ] n’est pas toujours très claire."